 |
|
version 4.0 mise à jour : janvier 2026 |
 > Icônes > La Twingo > Pop culture |
« Tu as remplacé une Ferrari par une Twingo... » |
 |
|
|
version 4.0 mise à jour : janvier 2026 |
| > Icônes > La Twingo > Pop culture |
« Tu as remplacé une Ferrari par une Twingo... » |
|
|
Après la sortie du titre « Music Sessions 53 » de la célèbre chanteuse colombienne Shakira, en collaboration avec Bizarrap, dans lequel elle compare Clara Chía, la compagne actuelle de Gerard Piqué, à une Twingo, le sujet a fait couler beaucoup d'encre en Colombie et dans le monde entier... La chanson du rappeur argentin Bizarrap (BZRP) en duo avec Shakira, intitulée « Music Session 53 » est devenue l'un des plus grands succès musicaux de 2023, inspirant également de nombreux mèmes devenus viraux sur les réseaux sociaux. Dans cette chanson, en effet, la chanteuse colombienne, alors âgée de 46 ans, s'adresse à son ex-petit ami, le footballeur Gerard Piqué, de dix ans son cadet, qui vient de la plaquer pour Clara Chía Marti, une étudiante en marketing de 24 ans. Le texte, qu'elle inteprète sur une musique électronique teintée de rythmes latinos, est corrosif à souhait : 
Cette collaboration musicale a battu quatre records du monde Guinness :
Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi, depuis la sortie de la chanson, la Renault Twingo a captivé l'attention de nombreux internautes... Shakira, qui se compare à une Ferrari dans la chanson, assimile sa rivale à une Twingo... Cette référence ne parle pas à tout le monde de la même manière, car la Twingo n'a pas été commercialisée dans toutes les régions du monde, alors que les footballeurs sont connus dans le monde entier. Du coup la curiosité de beaucoup a été titillée : "C'est quoi, une Twingo ?" Beaucoup de gens ont donc découvert la voiture à cette occasion, même si c'était plutôt le modèle de troisième génération.
Ci-contre : Shakira dans sa première Donc quand Shakira oppose la Twingo à la Ferrari dans la chanson, elle pense sans aucun doute à la première génération du modèle ; et ce n'est pas pour en dénigrer la qualité, mais plutôt pour souligner son côté voiture "de pauvre", populaire, commune, alors que le footballeur avait le top du top. Et si la chanteuse semble se vanter, n'oublions pas qu'elle est une très grande artiste ainsi qu'une businesswoman très avisée, et aussi l'une des rares personnes de sa profession à posséder un Q.I. supérieur à 140... Dès lors, on peut comprendre sa déception d'être abandonnée pour une gamine qui naissait alors même qu'elle rencontrait ses premiers succès internationaux... Quoi qu'il en soit, le dénigrement apparent de la Twingo dans la chanson a plutôt eu l'effet inverse, puisque la voiture a connu un regain de succès inespéré. Renault a largement profité de la situation en Colombie, à coups de grands placards publicitaires provocateurs, s'adressant de façon à peine déguisée à Shakira en lui décrivant tous les avantages de la petite citadine sur la grosse sportive :
Mais Renault est allé encore plus loin en publiant en ligne un message provocateur d'amour à Shakira :
Après avoir reçu sa Twingo de Renault, Piqué a fait exprès de se montrer publiquement à son volant, et aussi de porter une montre Casio au poignet (toujours en référence aux paroles de la chanson). La chanteuse et le footballeur se sont livré à des joutes médiatiques qui ressemblaient davantage à des gamineries de riches qu'à deux personnes matures tentant de régler une situation difficile. Pour Renault, en tout cas, l'épisode Shakira aura permis une excellente exposition, non seulement de la Twingo, mais aussi de la marque elle-même, et c'est là toute la délicieuse ironie de cette drôle d'histoire. Et ce n'est pas près de s'arrêter : en décembre 2025 encore, une agence de publicité uruguayenne a réalisé un slogan pour les Twingo locales : "Remplace ton taxi par une Twingo", en clin d'œil assumé à la phrase devenue culte...
|
a |
| Ce site n'est nullement affilié au groupe Renault ou à ses filiales. Il n'a aucun but de promotion et n'est pas lucratif. C'est un travail de passionné de la marque et de ses produits depuis 1945. | © Rhombomania 2008-2026 / BIS Productions - Tous droits réservés | Pour nous écrire
:  |
Mais ce qu'il faut bien comprendre ici, c'est que Shakira est colombienne, et que son pays tout comme elle a une histoire particulière avec la Twingo. La chanteuse avait 18 ans quand la première Twingo est sortie dans son pays en 1995. Shakira, dont la carrière démarrait à peine, avait été choisie par Sofasa, la filiale locale de Renault, pour présenter le modèle au Salon de l'automobile de Bogotá en 1995, participant à la popularité du modèle. C'était un véhicule assemblé localement, simple et abordable, qui a été produit jusqu'en 2012, et encore aujourd'hui, les Colombiens qui n'ont pas les moyens de se payer autre chose retapent les anciens modèles qui sont encore très courants dans les rues.
C'était très malin, d'un point de vue marketing, de prétendre enterrer la hache de guerre tout en rappelant que Shakira avait une histoire avec la marque... Et c'est un fait que Renault avait sponsorisé son premier concert en 1995, et lui avait offert une Twingo neuve, qu'elle a conduite jusqu'à Barranquilla et qu'elle a continué d'utiliser chaque année en décembre jusqu'en 2000, lors de ses visites dans la ville. Twingo était également sponsor, avec Coca-Cola, du premier grand concert de Shakira à Bogotá. On comprend donc mieux l'amertume de Renault face à cette chanson prise comme une trahison, et l'envie de souligner par des chiffres, comme une revanche qui ne dit pas son nom, le regain de popularité qu'elle a généré au final.